{"id":53401,"date":"2015-08-18T16:41:07","date_gmt":"2015-08-18T19:41:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.elsindical.com.ar\/notas\/?p=53401"},"modified":"2015-08-18T16:41:07","modified_gmt":"2015-08-18T19:41:07","slug":"victima-de-la-trata-en-argentina-preferia-morir-antes-que-seguir-en-el-prostibulo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsindical.com.ar\/notas\/victima-de-la-trata-en-argentina-preferia-morir-antes-que-seguir-en-el-prostibulo\/","title":{"rendered":"V\u00edctima de la trata en Argentina: \u2018prefer\u00eda morir antes que seguir en el prost\u00edbulo\u2019"},"content":{"rendered":"

\"v\u00edctima-de-trata\"<\/a>\u00a0 \u00abLos agentes de polic\u00eda recib\u00edan coimas de los tratantes y se acostaban con las chicas que quer\u00edan\u00bb asegura a VICE News Dalida Mayellin Jim\u00e9nez, que fue captada y enga\u00f1ada por una red de trata que presuntamente deb\u00eda conseguirle un visado e ingresarla en Espa\u00f1a.<\/em><\/p>\n

Para costear el viaje y pagar por los papeles, el padre de Mayellin, hipotec\u00f3 y acab\u00f3 por perder la casa donde ambos viv\u00edan. Pero la joven, de 24 a\u00f1os de edad, nunca pis\u00f3 Espa\u00f1a. Su destino era, en realidad, Dulcinea, un burdel de la ciudad argentina de Mar del Plata situado en la calle San Salvador.<\/p>\n

Argentina es un pa\u00eds de origen, tr\u00e1nsito y destino de la trata en el que las redes que se dedican a traficar con el sexo de mujeres esclavizadas, operan y prosperan gracias a la corrupci\u00f3n y a la a\u00fan insuficiente colaboraci\u00f3n entre las fuerzas de seguridad y las autoridades provinciales y federales.<\/p>\n

A menudo, la falta de diligencia de algunos funcionarios, la inexistencia de un abogado querellante gratuito que represente a las v\u00edctimas o a sus familiares o la ausencia de un m\u00e9todo adecuado en la gesti\u00f3n de los casos por parte de la administraci\u00f3n provincial, contribuyen al estancamiento de las investigaciones, dificultan la b\u00fasqueda de desaparecidas y permiten a las redes seguir con su actividad delictiva.<\/p>\n

Con todo, la ley<\/a> contra este delito, aprobada en 2008 y modificada en 2012<\/a> y que elimin\u00f3 la figura del consentimiento de la v\u00edctima como elemento exculpatorio para el tratante, aument\u00f3 las penas de los explotadores e impuls\u00f3 nuevos organismos contra la trata, ha significado un gran paso adelante.<\/p>\n

En Argentina, hay m\u00e1s de 3.000 mujeres en paradero desconocido, seg\u00fan un informe<\/a> publicado en 2014 por la ONG Acciones Coordinadas Contra la Trata y la Procuradur\u00eda de Trata y Explotaci\u00f3n de Personas (PROTEX) del Ministerio P\u00fablico Fiscal.<\/p>\n

Sin embargo, y aunque se desconoce cu\u00e1ntas de ellas fueron, han sido o est\u00e1n siendo v\u00edctimas de explotaci\u00f3n sexual, el Programa Nacional de Rescate a Personas Damnificadas por el Delito de Trata dependiente del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos da cuenta de la dimensi\u00f3n de esta lacra: 4.439 personas, la inmensa mayor\u00eda mujeres, fueron liberadas desde 2008 y hasta junio de 2015 de una situaci\u00f3n de esclavitud sexual.<\/p>\n

Esclavas dom\u00e9sticas en Espa\u00f1a: las v\u00edctimas invisibles de la trata de seres humanos. Leer m\u00e1s aqu\u00ed.<\/a> <\/strong><\/p>\n

Adem\u00e1s, expertos y activistas coinciden en se\u00f1alar que la acumulaci\u00f3n de casos de mujeres de entre 12 y 18 a\u00f1os desparecidas es muy significativo. \u00abLas mafias suelen captar a las chicas m\u00e1s vulnerables, la pobreza y la juventud son factores de riesgo\u00bb, cuenta Celeste Perosino, de Acciones Coordinadas Contra la Trata (ACCT)<\/a>.<\/p>\n

Con todo, estas cifras s\u00f3lo son aproximativas. As\u00ed, en el informe de 2014, que recopila el n\u00famero de mujeres desaparecidas a partir de denuncias interpuestas en Argentina, hay lagunas importantes como el hecho de que algunas autoridades provinciales no facilitaran ninguna informaci\u00f3n al respecto y limitaciones de peso, como la imposibilidad de contabilizar los casos de aquellas v\u00edctimas, sobre todo extranjeras \u2014 que suponen la mitad del total y proceden mayoritariamente de Paraguay y Rep\u00fablica Dominicana \u2014 que no est\u00e1n detr\u00e1s de ninguna denuncia. Mayellin, por ejemplo, no figura en ninguna de estas dos estad\u00edsticas. No hubo denuncia por desaparici\u00f3n ny no la rescataron, escap\u00f3.<\/p>\n

\u00abVan a hacer lo mismo que en su pa\u00eds, pero cobrando\u00bb<\/strong><\/p>\n

Cuando esta v\u00edctima de explotaci\u00f3n sexual y otras nueve dominicanas<\/a> que hab\u00edan sido objeto del mismo enga\u00f1o llegaron al prost\u00edbulo Dulcinea, en Mar del Plata, el 2 de enero de 2010, las mentiras de los tratantes cesaron. De repente, todo ten\u00eda sentido: haberlas llevado de Rep\u00fablica Dominicana a Argentina en vez de viajar directamente a Europa porque \u00aben la embajada espa\u00f1ola de Buenos Aires es m\u00e1s f\u00e1cil conseguir la visa\u00bb o que \u00abTolete\u00bb, el pseud\u00f3nimo del captador, rehusara viajar con ellas como hab\u00eda prometido inicialmente para que Jorge Daniel S\u00e1nchez, el tratante y propietario del burdel que regentaba con su familia, se encargara de las chicas a su llegada a Buenos Aires.<\/p>\n

Ese d\u00eda, Jorge Daniel se destap\u00f3 y ya dentro del prost\u00edbulo arroj\u00f3 al suelo una maleta llena de piezas de lencer\u00eda: \u00abyo pagu\u00e9 sus viajes, me deben mucha plata, as\u00ed que p\u00f3nganse esta ropa, con ella van a laburar, porque hasta que no me devuelvan lo que es m\u00edo, no se van para Espa\u00f1a\u00bb. No se preocupen, a\u00f1adi\u00f3, \u00abaqu\u00ed van a hacer lo mismo que hac\u00edan en su pa\u00eds, s\u00f3lo que cobrar\u00e1n a los hombres por ello\u00bb.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Carteles de personas desaparecidas en el Aeropuerto de Buenos Aires. Muchas mujeres acaban siendo v\u00edctimas de la trata para ser explotadas sexualmente. (Imagen por Mar\u00eda Altimira)<\/p>\n

A partir de entonces, todo se derrumb\u00f3. Mayellin vivi\u00f3 en un estricto r\u00e9gimen de encierro y las amenazas hacia ella y sus compa\u00f1eras fueron continuas. \u00abNos dec\u00edan que nuestras familias lo iban a perder todo, que si nos march\u00e1bamos de all\u00ed y sal\u00edamos a la calle cualquier tipo nos matar\u00edan. En Argentina, dec\u00eda Jorge Daniel, las chicas como ustedes, putas indocumentadas, aparecen muertas en las basuras\u00bb, relata Mayellin.<\/p>\n

Aterrorizadas, sin documentaci\u00f3n, dinero, ni tel\u00e9fono, y sin ning\u00fan contacto en un pa\u00eds desconocido para ellas, salir de all\u00ed parec\u00eda imposible.<\/p>\n

\u00abPara los hombres, no eras nada. A veces nos obligaban a hacer pases [servicio sexual] sin preservativo porque as\u00ed cobraban m\u00e1s a los clientes y cuando estabas indispuesta trataban de que consumieras drogas. Pero hubo cosas mucho peores. Un d\u00eda un cliente pag\u00f3 para mantener relaciones sexuales conmigo por la parte trasera, yo me negu\u00e9 y \u00e9l intent\u00f3 meterme un palo por el culo. Tuve suerte, se arm\u00f3 tal esc\u00e1ndalo en esa habitaci\u00f3n que, al final, tuvieron que sacarlo\u00bb, relata Mayellin con una voz que se debate entre la pretendida firmeza y la conmoci\u00f3n latente.<\/p>\n

Cuando suced\u00edan cosas as\u00ed, dice, \u00abte descontaban el pase del sueldo que, en principio, deb\u00edas cobrar por el trabajo pero que nunca te abonaban. Luego, tambi\u00e9n te quitaban dinero para pagar las comidas y hasta para sobornar a los polic\u00edas que, seg\u00fan los tratantes, se encargaban de ‘cuidarnos'\u00bb.<\/p>\n

Esos agentes cobraban las coimas de Jorge Daniel, y se beneficiaban de los servicios sexuales de las chicas a cambio de proteger el negocio. \u00abPocos d\u00edas despu\u00e9s de llegar, nos sacaron a todas del burdel porque les dijeron que habr\u00eda un allanamiento, as\u00ed que s\u00f3lo dejaron a los familiares del propietario y a las chicas que vend\u00edan su cuerpo por propia voluntad y colaboraban con la red\u00bb, recuerda.<\/p>\n

La complicidad de los funcionarios<\/strong><\/p>\n

De acuerdo con un informe del Departamento de Estado de EEUU<\/a> publicado a mediados de 2014 \u00abla complicidad de funcionarios gubernamentales en delitos relacionados con la trata de personas\u00bb es motivo de seria preocupaci\u00f3n en Argentina. El documento asegura que algunos funcionarios de polic\u00eda \u00abbrindan protecci\u00f3n a burdeles en donde se explotan a v\u00edctimas de la trata o avisan a sus propietarios de los allanamientos inminentes\u00bb.<\/p>\n

En el mismo sentido, el informe recoge las denuncias de diversas organizaciones contra jueces que presuntamente \u00abrecibieron sobornos de los tratantes o no investigaron adecuadamente los signos de complicidad oficial\u00bb.<\/p>\n

Gustavo Vera, diputado por el partido Bien Com\u00fan y titular de la Fundaci\u00f3n Alameda<\/a>, una organizaci\u00f3n especializada en la lucha contra la corrupci\u00f3n, asegura a VICE News que \u00aben Argentina tenemos un problema de mafiosidad, de conexi\u00f3n corrupta entre un estado sobornable y la mafia del crimen organizado, hay muchos inspectores, polic\u00edas, e incluso jueces y pol\u00edticos metidos en la trata en un pa\u00eds en el que la explotaci\u00f3n sexual y el narcotr\u00e1fico van de la mano\u00bb.<\/p>\n

‘Yo pagu\u00e9 sus viajes, me deben mucha plata, as\u00ed que p\u00f3nganse esta ropa, con ella van a laburar, porque hasta que no me devuelvan lo que es m\u00edo, no se van para Espa\u00f1a’.<\/p><\/blockquote>\n

PROTEX, que como el programa de rescate y el Comit\u00e9 Ejecutivo para la Lucha contra la Trata\u00a0<\/em>y Explotaci\u00f3n de Personas, fue creada a ra\u00edz de la ley que se aprob\u00f3 hace siete a\u00f1os, public\u00f3, a principios de este a\u00f1o, un informe<\/a> sobre las causas judiciales relacionadas con este delito donde se explicita que en s\u00f3lo 5 de las 126 sentencias dictadas hasta 2014 hubo funcionarios condenados. Uno de ellos se refiere al caso de Mayellin. En total, tres polic\u00edas y dos ex polic\u00edas.<\/p>\n

\u00abUna de las f\u00f3rmulas con las que se trata de atajar la connivencia de los funcionarios o la administraci\u00f3n p\u00fablica con las redes de trata es la federalizaci\u00f3n del delito, es decir, trabajar con fuerzas de seguridad y fiscales federales \u2014 en vez de con los locales o provinciales \u2014 y ampliar la investigaci\u00f3n a otros delitos asociados a la trata. Esto, es lo que permite la legislaci\u00f3n que reci\u00e9n aprobamos en 2008 y 2012\u00bb, explica Alejandra M\u00e1ngano, coordinadora de\u00a0PROTEX<\/a> a VICE News.<\/p>\n

La huida de Mayellin<\/strong><\/p>\n

\u00abLleg\u00f3 un momento en el que prefer\u00eda morir antes que seguir en el prost\u00edbulo\u00bb, relata Mayellin.\u00a0Cuando tres meses despu\u00e9s de su llegada a Dulcinea, ella y otras dos compa\u00f1eras lograron escapar del prost\u00edbulo gracias a la ayuda de un cliente que las llev\u00f3 a una estaci\u00f3n de autobuses para viajar a Buenos Aires, estaban decididas a denunciar los hechos.<\/p>\n

Sin embargo, al llegar a la capital bonaerense, los agentes de la comisar\u00eda que encontraron al lado de la estaci\u00f3n de destino les dijeron que deb\u00edan interponer la denuncia all\u00ed donde hab\u00edan sucedido los hechos.<\/p>\n

\u00a0Visitamos Punta de Rieles: la c\u00e1rcel uruguaya que se convirti\u00f3 en el pueblo de los reos. Leer m\u00e1s aqu\u00ed.\u00a0<\/a> <\/strong><\/p>\n

Pese a los obst\u00e1culos y al miedo, Mayellin acab\u00f3 denunciando y tras dos a\u00f1os de investigaci\u00f3n el proceso de instrucci\u00f3n termin\u00f3. El juicio estaba por celebrarse cuando, asegura, comenz\u00f3 a recibir amenazas por tel\u00e9fono por parte de los tratantes. Nadie excepto el Ministerio de Justicia, afirma,\u00a0ten\u00eda el n\u00famero de tel\u00e9fono que utilizaba entonces; ellos\u00a0le dijeron que estaba en reserva de identidad, que los acusados no iban a saber nada hasta que no empezara el juicio. \u00abMentira, estaban todos combinados\u00bb.<\/p>\n

Sin embargo, el caso lleg\u00f3 a buen puerto y, en mayo de 2014, el juez conden\u00f3 a siete personas a penas de entre uno y siete a\u00f1os de c\u00e1rcel, entre ellas Jorge Daniel, su mujer, uno de sus hijos, el ex polic\u00eda Claudio Marcelo Campos y otros colaboradores.<\/p>\n

Yamila Cuello y Susana Graciela Becker<\/strong><\/p>\n

El caso de Yamila Cuello<\/a>, desaparecida el 25 de octubre de 2009 en la ciudad de C\u00f3rdoba, sigue sin esclarecerse y tras seis a\u00f1os todav\u00eda no hay condenados, ni procesados. Soledad, su hermana, carga contra la lentitud y el estancamiento del proceso judicial durante su entrevista con VICE News.<\/p>\n

De acuerdo con PROTEX \u00abhay una hip\u00f3tesis subyacente de delito de trata de personas\u00bb, pero para Soledad el caso est\u00e1 muy claro y el culpable se llama N\u00e9stor Simone, un antiguo novio de Yamila que le doblaba la edad y que siempre \u00abandaba en apuros\u00bb.<\/p>\n

El d\u00eda que Yamila desapareci\u00f3 iba a comer a casa de unas amigas y pidi\u00f3 que le tuvieran el agua caliente para ba\u00f1arse porque volver\u00eda pronto. No lo hizo y Soledad y su madre fueron a denunciar los hechos a la comisar\u00eda. All\u00ed les dijeron que volvieran a las 72 horas para asegurarse de que realmente estaba desparecida. Una pr\u00e1ctica muy extendida en las comisar\u00edas provinciales y que, seg\u00fan el comit\u00e9 y el resto de organismos involucrados en la lucha contra este tipo de problem\u00e1tica consultados, intenta subsanarse con campa\u00f1as informativas para que los ciudadanos sean conscientes de su derecho a denunciar desde el primer momento.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Margarita Meira posa junto a Mar\u00eda Beatriz Rol\u00f3n, miembro de Madres de Constituci\u00f3n, quien muestra el retrato de Carina Natalia Fedato, su sobrina desaparecida. (Imagen por Mar\u00eda Altimira)<\/p>\n

Luego, Soledad habl\u00f3 con los vecinos de N\u00e9stor y \u00e9stos le aseguraron, explica, \u00abque los vieron discutiendo en la calle unos d\u00edas antes\u00bb de su desaparici\u00f3n. \u00c9l la llamaba, la atormentaba, no la dejaba vivir, asegura Soledad.<\/p>\n

Al cabo de un tiempo, un amigo de N\u00e9stor, explica, le cont\u00f3 y luego declar\u00f3 ante el juez que \u00e9ste la oblig\u00f3 a mantener relaciones sexuales con tipos para saldar sus deudas de juego.<\/p>\n

\u00abA mi todos, salvo los activistas que me han apoyado desde el principio, me han decepcionado: la comisar\u00eda, la fiscal\u00eda, que no respond\u00eda las peticiones de informaci\u00f3n que le hac\u00eda nuestro abogado asesor y, tambi\u00e9n,\u00a0Mar\u00eda Amelia Chiofalo, ex secretaria de Asistencia y Prevenci\u00f3n de la Trata de Personas y Jos\u00e9 Manuel de la Sota, ex gobernador de C\u00f3rdoba\u00bb.<\/p>\n

Chiofalo, que s\u00f3lo recibi\u00f3 a Soledad tras dos a\u00f1os de peticiones de audiencia, renunci\u00f3 al cargo despu\u00e9s de ser duramente criticada<\/a> desde distintos sectores que trabajaban para erradicar la trata. El ex gobernador \u00abnunca lleg\u00f3 a reunirse conmigo\u00bb, asegura. Soledad organiza cada a\u00f1o una marcha para denunciar la desaparici\u00f3n de su hermana: \u00abme sirve para demostrar que hay un d\u00eda del a\u00f1o que me mata pero que yo la sigo buscando\u00bb.<\/p>\n

‘El juicio se cerr\u00f3 en falso y adujeron su muerte a un accidente provocado por una fuga de gas del apartamento de la calle Tucum\u00e1n donde se encontraba, pero las piezas no encajaban’.<\/p><\/blockquote>\n

La lucha en la calle y contra la trata ha sido una constante en la vida de la activista Margarita Meira<\/a>, que el 23 de marzo de 1992 y tras un a\u00f1o de b\u00fasqueda infructuosa supo que su hija Susana\u00a0Graciela Becker hab\u00eda muerto.<\/p>\n

\u00abEl juicio se cerr\u00f3 en falso y adujeron su muerte a un accidente provocado por una fuga de gas del apartamento de la calle Tucum\u00e1n donde se encontraba, pero las piezas no encajaban\u00bb, asegura. El primer perito policial, dice, defini\u00f3 el suceso como \u00abuna muerte dudosa\u00bb, adem\u00e1s las ventanas del piso \u00abdel hombre que la mat\u00f3\u00bb estaban encintadas. Pero, posteriormente, los peritos judiciales contradijeron esta versi\u00f3n.<\/p>\n

Hoy, su lucha continua al frente de la asociaci\u00f3n Madres de Constituci\u00f3n<\/a> y su marido, que trabajaba como taxista, se licenci\u00f3 en derecho y defiende causas de v\u00edctimas de las redes de explotaci\u00f3n sexual de forma gratuita. De hecho, una de las cinco propuestas que la organizaci\u00f3n que lidera plante\u00f3 a Cecilia Merch\u00e1n, que dirige el Comit\u00e9 Ejecutivo para la Lucha contra la Trata y Explotaci\u00f3n de Personas<\/a>, dedicado a coordinar todos los ministerios y organismos que luchan contra la trata, es la necesidad de que las v\u00edctimas o sus familiares cuenten con un abogado querellante p\u00fablico que les represente, en vez de con un abogado que realice tareas de asesoramiento, como ocurre ahora.<\/p>\n

Para Merch\u00e1n esta es una demanda l\u00f3gica y en la que se est\u00e1 avanzando desde una perspectiva m\u00e1s transversal. \u00abEl Ministerio de Justicia est\u00e1 trabajando en generar oficinas espec\u00edficas que aborden el patrocinio jur\u00eddico gratuito y eso incluye no s\u00f3lo las causas penales por trata sino todas las consecuencias que la trata genera y que se abordan por la v\u00eda civil\u00bb declara Merch\u00e1n a VICE News.<\/p>\n

Cr\u00edmenes sexuales en el conflicto de Colombia \u2014 impunidad total. Leer m\u00e1s aqu\u00ed.\u00a0<\/strong><\/a><\/p>\n

Sin embargo, no considera viables algunas de sus otras propuestas como tipificar la trata como un delito de lesa humanidad para impedir que \u00e9ste prescriba o resarcir econ\u00f3micamente a las madres que buscan a sus hijas desaparecidas.<\/p>\n

\u00abCuando tu hija desaparece, hay que salir a buscarla, y eso, a menudo, significa perder el trabajo. Pero tus obligaciones siguen siendo las mismas: pagar el alquiler y la comida, atender a tus otros hijos\u2026\u00bb, dice Meira. \u00abLa lucha de todas las madres, considera, es la misma. Hay mucho que hacer\u00bb, sostiene, \u00abArgentina est\u00e1 llena de burdeles y en cada uno hay 10 chicas contra su voluntad\u00bb.<\/p>\n

Reapertura de los prost\u00edbulos<\/strong><\/p>\n

En un pa\u00eds donde la prostituci\u00f3n por cuenta ajena est\u00e1 prohibida desde finales de los a\u00f1os 30, resulta dif\u00edcil entender la tranquila existencia de locales donde se comercia con el sexo. De hecho, VICE News corrobor\u00f3 la reapertura de burdeles bonaerenses que hab\u00edan sido allanados y clausurados.<\/p>\n

\u00abEl problema es que se clausuran y cambian el rubro. Si antes era una whisker\u00eda, lo habilitan como una casa de masajes. Entonces, la investigaci\u00f3n tiene que volver a empezar y el juez, reordenar la clausura\u00bb, explica Zaida Gatti, m\u00e1xima responsable del Programa Nacional de Rescate a Personas Damnificadas por el Delito de Trata<\/a>.<\/p>\n

Vecinos de los locales ubicados en la calle Montevideo 55 de la Capital Federal, donde adem\u00e1s se rescataron diversas v\u00edctimas de explotaci\u00f3n sexual, y de la calle\u00a0Teniente General Juan Domingo Per\u00f3n 2123 en la zona Tribunales de la misma Ciudad Aut\u00f3noma de\u00a0Buenos Aires, confirmaron, sin sorpresa alguna, la presencia de dichos burdeles: \u00abs\u00ed, trabajaban diversas putas, pero que cada uno haga lo que quiera, \u00bfno?\u00bb.<\/p>\n

 <\/p>\n

Por Mar\u00eda Altimira<\/p>\n

Sigue a Mar\u00eda Altimira en Twitter:\u00a0<\/em>@mariaaltimira<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 \u00abLos agentes de polic\u00eda recib\u00edan coimas de los tratantes y se acostaban con las chicas que quer\u00edan\u00bb asegura a VICE News Dalida Mayellin Jim\u00e9nez, que fue captada y enga\u00f1ada por una red de trata que presuntamente deb\u00eda conseguirle un visado e ingresarla en Espa\u00f1a. Para costear el viaje y pagar por los papeles, el…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[22018,20120,4587,198],"class_list":["post-53401","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-denuncias","tag-maria-altimira","tag-protex","tag-trata","tag-victima"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsindical.com.ar\/notas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsindical.com.ar\/notas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsindical.com.ar\/notas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsindical.com.ar\/notas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsindical.com.ar\/notas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53401"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.elsindical.com.ar\/notas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53403,"href":"https:\/\/www.elsindical.com.ar\/notas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53401\/revisions\/53403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsindical.com.ar\/notas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsindical.com.ar\/notas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsindical.com.ar\/notas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}